it’s so great to see you.”(“副总理女士,见到你真地是太好了。”)
三人互致问候间,从三辆劳斯莱斯里又下来了五个人,是五位西装笔挺的中年男士。三人寒暄了几句后,克娜普副总理见其他人都已经聚到了她的身边,她便热情地向Lucy介绍了他们五位,第一位是德国经济部部长,第二位是德国工业部部长,第三位是宝马公司的总裁,第四位是德国最著名的实验室设备和仪器制造公司LEIM公司的总裁,第五位是德国最著名的工厂全自动化生产设备制造公司AMEM公司的总裁。Lucy分别和那五位热情地握手互致问候。
两位部长和三位总裁的名字都是很长的德国传统姓名,对许信成来说都是第一次听到的单词,他根本听不清准确的发音,还好,在这样的场合,称呼对方的职务头衔就已经足够了。当Lucy向克娜普副总理女士和他们五位介绍许信成时,在他和每一位握手时,他依次用每个人的职务头衔称呼他们:
“Madam Vice-Chancellor, it’s my greatest honor to meet you!”
(“副总理女士,见到您是我莫大的荣幸!”)