金大珠压低了声音，“你看过超市里的冰柜里的鲍鱼吗？”
斯嘉丽，“……”
夏雷的脑门也有些晕晕的了，因为他的脑海之中忍不住浮现出一只冰柜里的鲍鱼的样子了。
玛利亚的声音，“我的天啊，这是我住过的最糟糕的房间，没有之一！”然后她的下一句话是，“金上校，今晚就麻烦你睡地上了。”
金大珠轻轻哼了一声，“你让我和你一起睡我也不愿意。”
夏雷说道：“不行，这里的天气太冷了，睡地上的话会冻僵的。你们三个睡床上，我在地上打个地铺。”
“你也一样冷啊，不行，你是主人，你怎么能睡地上？”斯嘉丽说道：“要不，我们三个睡地上，你睡床上吧。”
“你想冻成冰棍吗？这事就这么决定了，不要再说了，你们睡床上，我睡地上。”夏雷说。
“要不，我们四个都睡床上吧。”玛利亚说。
夏雷，“……”
金大珠犹豫了一下，“我没意见，那就一起睡床上吧。”
她的决定让夏雷感到有些意外，不过他很快就明白了过来，金大珠是不想让他睡地上，所以才答应一起床上的。
在北极