周翰平素不许澧兰化妆，他说亲起来不方便。“晨昏定省，蓬头垢面地见父母公婆，是要被责罚的。”“你这样的美貌，别人涂脂抹粉也不及你一分的素颜，怎么能叫蓬头垢面？况且父亲已经故去。你要是怕母亲在意，我去跟母亲说。”他怕脂粉伤害妻子的肌肤。“别，别，我自己去说。你个大男人不害臊？”至于出门要化妆，更不必了，难不成是要去勾引什么人？只有出席晚会时他才许澧兰妆扮自己，否则怕被误会怠慢主人。“你不怕我勾引别人吗？”妻子一脸娇憨。“有我在一旁守着，你作不了妖！”
她把头发剪得很短，表明她决绝的态度，周翰心里揪得疼。可他没想到澧兰短发也这么美，眉色如望远山，脸际常若芙蓉，冰肌莹彻，她若是冲他笑，会妩媚成什么样子？他巴望她看他一眼，哪怕就一眼，他就立刻觍着脸陪她去南京，他哪里舍得把她托付给经国，他实在想扯她入怀，哄她，抚慰她。
澧兰的目光停留在周翰的手上，那温暖、厚实又有弹性的大手。她看那手一会儿握成拳，一会儿又慢慢松开，她听得见周翰心里的叹息。她盯着那手，这手曾经牵扯过她、拥抱过她、爱抚过她，她无比眷恋这手，和这手属于的人。她对他既恨又爱，爱远多于恨。他那样地伤害她，在美国