孩每餐必点粥，亲手盛给他，微笑着说粥养人，因他忙起来三餐不定......
远处传来嗡鸣声，三个人停了筷子谛听，夜间常有战机在闸北上空经过。声音须臾靠近，巨大尖锐的噪音震得窗上的玻璃颤动，几欲穿破耳膜。随之轰鸣声俯冲而下，直贯头顶，三个人皱起眉头互看一眼。忽然刺眼的白光从厚重的窗帘后面透进来，“照明弹！趴下！”周翰一面大叫一面抓起桌上的安全帽，伏下身，“带上安全帽！”屋外已恍如白昼。“张开嘴，胸部和腹部不要贴近地面！”江沅嘶喊。三人齐齐扑倒在地，周翰以手肘接触地面，同时收腹，使头部、胸部和腹部离开地面，江沅是物理学专家，周翰猜这样做是为了避免震伤内脏。剧烈的爆炸声随之连成一片，他身下的地面撼动不已。一阵大风冲开屋门，好像有东西飞了起来，周翰能感受到房屋的晃动，周围一片破碎、跌落、撕裂声、种种震颤人心。
爆炸声终于停歇，而房屋坍塌的声音陆续传来，周翰心知厂房毁了。三个人坐起来，互相看看，一时说不出话来。头上的灯泡已然爆裂，四围并不黑暗，门外燃烧的火照亮了屋里。经国起身要出去，“等等！”周翰扯住他，“听说日本人轰炸后，会用机枪扫射！”果然他们再次听到愈来愈噪的嗡鸣声，