，悬挂加拿大国旗。周翰放眼望去，江上航行的各种船只都拥挤不堪，难民们挤占了船上所有的角落，每一艘船都超载。
货船中午靠近南京浦口码头，码头上乌压压一片挤得满满的，北地的陷落，使得这里人潮涌动，大批携家带眷的难民带着随身换洗衣物和少量银钱细软，裹身其中。周翰和船长商议不要靠岸，继续前行去上新河镇，他们都怕货轮靠岸后有去无回。
货船靠近江岸行驶，周翰脸色阴沉地看着岸上难民们呼儿唤女一片嘈杂，随处都可见被丢弃的物品。小脚老妇扯着幼儿、攥着行李坐在独轮小车上，由体壮的儿孙前拉后推地执绳挽车；襁褓中的婴儿由父母抱着或背着，稍大一点的孩子坐在大人挑担的箩筐里；凡是能行走的孩童和妇女全都徒步；完全无代步工具的人们将简单的行李通通背在身上，滚滚不休的难民潮踏上颠沛流离之路。
周翰忽地走去驾驶舱让两艘船停下来，他把妻子安置到货船上由孔妈和工友照料，自己则解了蓬船带一个健壮的工人向岸边去。
8月25日晚，陈俊杰携一家数口终于抵达浦口。入住酒店后，妻子立刻给娘家打电话，接电话的仆役讲老爷和太太几日前已奉调去昆明，两人登时呆若木鸡。妻子说无论如何先去岳家落脚，歇