回复说喜好游泳、篮球、网球和骑马，会击剑、使枪。篮球和游泳很对将军心思，孙立人在江苏海州厉兵时，经常带着第四团三千人去海边游泳，无畏狂风大浪。将军本身就是税警总团篮球队的组织者和核心主力。
孙将军让人领周翰兄弟去靶场试枪，看了周翰的射击成绩后将军错愕不已。他不知道顾周翰17岁时就加入中华义勇军射击队，多次参加“万国赛枪会”举行的不同杯赛。民国9年周翰夺得“万国赛枪会”年赛的个人第二名，并和队友们捧走团体冠军杯，而当时个人赛夺魁者是中华义勇军射击队教练陈景塘。
周翰每逢周末必拉着澧兰去靶场，除了妻子怀孕期间。平时每天早晨或晚上他也要练枪，所以上海顾园偌大个园子是没有鸟的，都被周翰兄弟打光了。国军弹药供应缺乏，士兵们鲜有机会做实弹射击，周氏兄弟子弹充足，想怎么打就怎么打。兄弟俩的射击精准度岂是国军的战士们能比的？
劈刺教官同兄弟俩去试剑，教官一脸兴奋拎着竹剑回来，“好！很好！”他忍不住转向周翰，“有空，咱们再比试比试。”
两兄弟再被拉到操场跑五千米，他们亦能从容应对。周翰平常每三天要慢跑一次，或早或晚40分钟、7公里，澧兰陪着他。