帮忙看看。”
明媚捧着餐牌，抬头对上姜玉玲的视线：“玉玲姐，不如我们请服务生来介绍吧！他们最清楚餐厅的特色菜式，我怕自己翻译不好……”
“怎么会呢？明媚你这个人有时候就是太谦虚了。”姜玉玲揽住她的肩，一举一动那样自然，“叫服务生来只会英文介绍，我们未必全能听懂，听不懂还不好意思问。”
李成钧信以为真，道：“明媚，你别推辞了，就照着餐牌用中文一道一道翻译。一来帮大家了解餐厅特色和点心菜式，二来正好有机会在观众面前秀秀你的英文，说不定可以圈粉。”
姜玉玲道：“是啊，赶紧给大家说说，这个是什么？”
明媚被强行推了出来，骑虎难下。
餐牌跟餐厅环境一样富有特色，每道点心或菜式配有图片，旁边更有较为详尽的英文加法文解说。
她低着头，逐行扫视，静默着没有吭声。
姜玉玲跟朱一婷打了个眼色，两人心知肚明地闪过冷笑。
朱一婷催促道：“纪明媚，你还在磨蹭什么？大伙儿都等着听完介绍点餐呢！”
摄像机缓缓推进，单独对准明媚拍特写。
姜玉玲丝毫没有抢镜的愿望，紧盯着明媚，等着看笑话。