世界毁灭之前在生命毁灭之前
眠る嘆きほどいて君の薫り抱きしめたいよ
与其叹气我反而想拥着你的香味
耳すませた海神 の記憶
用心倾听海神 的记忆
失意にのまれ立ち尽くす麗しき月
被失意所淹没坚持到最后美丽的月亮
よみがえれ永遠に涸れぬ光
苏醒吧永远不枯竭的光芒
汚されないで君の夢
为了不使你的梦想被污染
祈り宿しながら生まれてきた
带着祈祷我为你诞生了
一万年と二千年前から愛してる
一万两千年前就一直爱着妳
8000年過ぎた頃からもっと恋しくなった
过了八千年后我的爱就更加深
一億と二千年あとも愛してる
即使过了一亿两千年我也是会深深爱着你的
君を知ったその日から僕の地獄に音楽は絶えない
在认识你的那一天开始我的地狱就充满这音乐
君がくり返し大人になって
你不断重复长大成人